Палата по патентным спорам подтвердила более раннее постановление Роспатента об отказе в регистрации товарного знака. Основанием для данного решения стал тот факт, что слово «Zatecky» является прилагательным от названия чешского города Жатец (Zatec), который имеет тысячелетнюю историю хмелеводства и пивоварения, а пиво «Zatecky Gus» не имеет чешского аналога.

Еще 08.04.2011 Роспатент решил, что регистрация такого товарного знака на российское юридическое лицо невозможна, так как это введет потребителя в заблуждение относительно изготовителя продукта. «Балтика» опротестовала решение первой инстанции. Пивоваренная компания «исходя из среднего уровня образования» решила, что о существовании города Жатец и его роли в истории пивоварения знает «малочисленная группа населения». Поэтому, как сочли юристы «Балтики», большинство потребителей не будут проводить аналогии с чешским городом. Также компания обратила внимание на слово «Gus», которое является «фантазийным»  («гусь» по-чешски «husa»).

О том, что «Балтика» позиционирует «Zatecky Gus» именно как чешское пиво, может свидетельствовать и портал, посвященный этому продукту - zateckygus.cz. Сайт находится в национальном домене Чехии, но чешской версии не имеет.